박연구소칼럼

[한국] 보화수보: 간송의 보물과 위창 오세창

작성자
박유현
작성일
2022-05-19 15:51
조회
633
리모델링을 앞두고 7년 만에 오픈한 간송미술관. 이번에 보수한 만큼만 내놓은듯하다. 2층을 통채로 비우고 1층에만 그림 32점을 전시했다. 참고로 약관의 나이에 대부호가 된 간송 전형필의 미술 선생은 조선 후기 대표적인 역관 집안의 위창 오세창이다. 저 보물들을 선별한 것이 다 통역사의 안목인 것이다.

참고로 비록 중인에 잡과이긴 하지만 정식으로 관직에 진출했던 역관의 명문가로는 허생에게 1천냥을 빌려주는 변승업(1623-1709)의 변씨 집안, 장희빈의 숙부인 장현(1613-?)의 장씨 집안과 초기 개화파 형성에 큰 영향을 끼친 오경석(1831-1879)의 오씨 집안을 들 수 있다. 이중 오경석이 위창 오세창의 조부이다.

오경석은 박규수, 김옥균, 박영효 등 초기 개화파 인사들을 지도했다고 전해진다. 박영효만 해도 왕의 부마이고, 박규수는 박지원의 손자인데, '반상의 구분과 적서의 차별'이 없어지기 전, 중인 역관과 명문가 자제들 사이에 스승-제자 관계 성립이 어떻게 가능했는지 궁금하다.

전체 28
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
28
[일본] ‘야래향’과 1975년 자민당 의원단 방북
박유현 | 2024.07.11 | 추천 0 | 조회 180
박유현 2024.07.11 0 180
27
[일본] 노무라 만사이와 오사카 G20
박유현 | 2024.02.12 | 추천 0 | 조회 282
박유현 2024.02.12 0 282
26
[한국] 문장구역의 소개 (동영상)
박유현 | 2023.03.13 | 추천 0 | 조회 347
박유현 2023.03.13 0 347
25
[한국] 휴전회담 통역관 설정식의 최후진술
박유현 | 2022.07.27 | 추천 0 | 조회 620
박유현 2022.07.27 0 620
24
[이론] 손석구 광풍과 영어는 프로소디 (prosody)
박유현 | 2022.06.16 | 추천 0 | 조회 817
박유현 2022.06.16 0 817
23
[한국] 모자가 많은 남자: 코리아 컨설팅 안톤 숄츠 (Anton Scholtz) 대표
박유현 | 2022.05.30 | 추천 0 | 조회 667
박유현 2022.05.30 0 667
22
[한국] 보화수보: 간송의 보물과 위창 오세창
박유현 | 2022.05.19 | 추천 0 | 조회 633
박유현 2022.05.19 0 633
21
[한국] 부업으로서의 통번역: 이집트학자 유성환 박사
박유현 | 2022.04.13 | 추천 0 | 조회 945
박유현 2022.04.13 0 945
20
[구미] 통역계의 2세 유명인 : 베라 왕과 시몬느 시뇨레
박유현 | 2022.02.12 | 추천 0 | 조회 899
박유현 2022.02.12 0 899
19
[중동] 전쟁과 통역사 : 카불 함락과 미국의 철수
박유현 | 2021.08.17 | 추천 0 | 조회 811
박유현 2021.08.17 0 811